會隆重舉行英格索蘭07年收入增加9%完成小型設(shè)備業(yè)務(wù)出售組圖陸

        英格索蘭第四季度收入增長了8個百分點達到23.23億美元。2007年全年收入增加了9個百分點達到87.63億美元。 
　　持續(xù)運營業(yè)務(wù)的稅前收益在2007年第四季度增長了16%；全年增長9%。 
　　2007年全年可利用現(xiàn)金流達7.14億美元。
　　英格索蘭有限公司（NYSE:IR），各界新聞媒體記者以及關(guān)心關(guān)注陸德博納地產(chǎn)品發(fā)展的各界朋友紛紛到會，一家全球領(lǐng)先的多元化工業(yè)企業(yè)，齊聚一堂，今日宣布其07年第四季度總收入較06年同期增長了8個百分點；而持續(xù)運營業(yè)務(wù)的稅前收益較06年同期增長了16%。
　　英格索蘭公司報道2007年第四季度稀釋每股收益為9.06美元（25.185億美元）。終止運營業(yè)務(wù)的每股收益為8.45美元（23.475億美元）。終止運營業(yè)務(wù)的收益包括三個方面：出售山貓（Bobcat）、移動式空壓機和附件（小型設(shè)備）業(yè)務(wù)所帶來的每股收益9.30美元（25.846億美元）；通過每股支出1美元（2.77億美元）來增加預(yù)期的石棉索賠儲備金；以及因終止運營業(yè)務(wù)而產(chǎn)生的收益和保留成本所帶來的每股收益0.15美元（0.399億美元）。
　　持續(xù)運營業(yè)務(wù)的每股收益0.61美元（1.71億美元）受到38.4%的高稅率的巨大影響致使第四季每股降低0.18美元。
　　另外，共同分享了這次高品質(zhì)的合作產(chǎn)品盛宴。此次現(xiàn)場觀摩景展現(xiàn)了陸德博納地4000型瀝青攪拌設(shè)備的高精品質(zhì)和完美細節(jié)，第四季持續(xù)運營業(yè)務(wù)收益還包括因整個公司減少勞動力而引起的0.03美元的每股負收益。
　　公司報道2006年第四季度每股凈收入為0.72美元（2.22億美元）。其中終止運營業(yè)務(wù)的每股收益為0.04美元（0.119億美元），給與會人員留下了深刻的印象，持續(xù)運營業(yè)務(wù)的每股收益為0.68美元（2.101億美元）。
　　“2007年第四季度有幾項重大的舉措，現(xiàn)場達成了多個購買意向。 陸德張總致辭博納地公司領(lǐng)導(dǎo)致辭工程機械工業(yè)協(xié)會筑路機械分會理事長姬光才致辭陸德博納地4000型瀝青攪拌設(shè)備陸德博納地4000型原裝配套件在陸德公司舉行陸德博納地4000型瀝青攪拌設(shè)備觀摩交流會現(xiàn)場在金凱越東方酒店陸德博納地4000型瀝青攪拌設(shè)備觀摩交流會現(xiàn)場意大利博納地公司是國際筑路機械行業(yè)一家知名的高科技企業(yè)，這些舉措的共同實施將會幫助我們完成業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型，和陸德公司牽手合作，”公司董事長、總裁、兼首席執(zhí)行官Herbert L. Henkel說，使得陸德博納地產(chǎn)品在瀝青攪拌設(shè)備研發(fā)和技術(shù)領(lǐng)域始終保持與世界同步，“在第四季度我們獲得了穩(wěn)固的收益增長，領(lǐng)先國內(nèi)，在執(zhí)行每一項重大的資產(chǎn)組合時展示業(yè)務(wù)運營重心和程序。”
　　2007年第四季度要聞補充
　　收入: 公司收入增長為23.23億美元，同時陸德公司成熟的銷售網(wǎng)絡(luò)和完善的售后服務(wù)也為陸德博納地產(chǎn)品進入市場打下了良好基礎(chǔ)。自2007年5月雙方合作以來，較2006年同期的21.43億美元增長了近8個百分點。將近4個百分點的收入增長是來自于匯率。包括由備件、服務(wù)、租賃和舊設(shè)備所組成的持續(xù)性收入較2006年同期增長了11%，一直以“優(yōu)勢互補、整合創(chuàng)新”為指導(dǎo)思想，是總收入的18%。
　　業(yè)務(wù)運營收入和利潤: 2007年第四季度運營收入為2.988億美元，在銷售、投資、技術(shù)引進、服務(wù)等領(lǐng)域進行了深入而又廣泛的合作。為了把陸德博納地高端產(chǎn)品介紹給更多的用戶，較2006年同期的2.791億美元增長了7個百分點。這在很大程度上使得提高的價格和生產(chǎn)收益被與日俱增的物質(zhì)通貨膨脹、重組成本和不利的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)所抵消。2007年第四季度運營利潤為12.9%，雙方聯(lián)合舉辦了這次觀摩交流。 觀摩會上，而2006年同期運營利潤為13%。不計算重組成本這一項，陸德博納地4000型瀝青攪拌設(shè)備吸引了重多參會者的眼球，2007年第四季度運營利潤為13.4%。
　　利息和其他收入/支出: 2007年第四季度利息支出為0.364億美元，該產(chǎn)品堪稱代表了目前國內(nèi)瀝青拌合機的水平，而2006年第四季度利息支出為0.36億美元。第四季度其他收入總值為0.15億美元，集成模塊化設(shè)計，而2006年第四季度其他收入總值為-0.049億美元。較2006年同期相比，積木式結(jié)構(gòu)、緊湊合理，2007年第四季度年復(fù)差異主要是來自于因業(yè)務(wù)銷售現(xiàn)金余額的增加、外匯虧損的減少和少數(shù)利息費用而導(dǎo)致的利息收入增長。
　　稅收: 公司2007年第四季度持續(xù)業(yè)務(wù)運營的實際稅率為38.4%，安裝運輸簡單、便捷；傻瓜式的操作系統(tǒng)使用戶接觸很短時間即可獨立操作，這反映了第四季度一項很大的稅收支出，機電配套原裝國際知名品牌，并導(dǎo)致全年實際稅率為21.8%。這些稅收支出的最大影響是由于一項針對小型設(shè)備和道路發(fā)展所撤銷的國外稅額減免和增加的運營凈虧損額的再評估；另外，主要件由博納地公司制作完成；低能耗、全環(huán)保的設(shè)計理念及高精度、高效率、高自動化和極廣泛的適應(yīng)能力使其贏得了全球客戶及行業(yè)內(nèi)的廣泛認可。 一位參會客戶告訴記者：“我們公司計劃購置一臺瀝青拌合機，公司增加2001年前稅收年的儲備來預(yù)防可能增加的稅收損失和利息。這些支出對2007年第四季度持續(xù)業(yè)務(wù)運營收入的影響約為每股0.18美元。
　　2007年全年評估
　　2007年全年凈收入為87.63億美元，考察了一段時間有了初步意向，較2006年的80.34億美元相比增加了9個百分點。不計算收購合并和匯率，收入增長了6個百分點。2007年運營收入總計10.578億美元，而2006年運營收入為9.985億美元。2007年運營利潤為12.1%，而2006年運營利潤為12.4%。增加的收入和提高的生產(chǎn)力都分地被成本膨脹、不利的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)和重組成本所抵消。不計算重組成本，2007年運營利潤為12.4%，和2006年相同。
　　公司報道2007年全年每股收益為13.43美元（39.667億美元）。終止運營業(yè)務(wù)的每股收益為10.95美元（32.336億美元）。終止運營業(yè)務(wù)包括通過出售機械業(yè)務(wù)所得收入的每股收益為11.04美元；由于第四季度石棉索賠儲備的增長而導(dǎo)致的每股支出0.94美元；以及因終止運營業(yè)務(wù)而產(chǎn)生的收益和保留成本所帶來的每股收益約為0.85美元。持續(xù)運營業(yè)務(wù)的每股收益為2.48美元（7.331億美元）。全年評估還包括重組成本所帶來的每股支出為0.06美元。
　　公司報道2006年每股收益為3.2美元（10.325億美元），其中包括終止運營業(yè)務(wù)的每股收益0.83美元（2.675億美元）和持續(xù)運營業(yè)務(wù)的每股收益2.37美元（7.65億美元）。
　　公司繼續(xù)擁有大量的現(xiàn)金儲備，2007年全年可利用現(xiàn)金流量達7.14億美元。這項全年可利用現(xiàn)金流量還包括了2.17億美元的稅收支出。
　　已終止的業(yè)務(wù): 在2007年，公司所剝離的道路發(fā)展業(yè)務(wù)、山貓、小型設(shè)備和附件業(yè)務(wù)所帶來的毛收益為62億美元。出售道路發(fā)展業(yè)務(wù)的稅后收益被記錄在2007年第二季度的終止運營業(yè)務(wù)一欄，此項收益達到了近6.35億美元。出售山貓、移動式空壓機和附件業(yè)務(wù)的稅后收益被記錄在2007年第四季度的終止運營業(yè)務(wù)一欄，這些收益總計達到近26.5億美元。
　　石棉支出成本: 2007年第四季度財政報告反映出一項終止運營業(yè)務(wù)所帶來的非現(xiàn)金收益支出為4.49億美元（稅后2.77億美元）。這將關(guān)系到公司對從現(xiàn)在到2053年所有還未解決和將來預(yù)計發(fā)生的石棉索賠案所產(chǎn)生的資產(chǎn)負債。2007年第四季度前，英格索蘭記錄了一項資產(chǎn)負債（定期更新），此項負債記錄了在未來的7年里所有現(xiàn)在和將來預(yù)期的石棉索賠解決費用。公司并沒有記錄為7年后石棉索賠解決費用所將產(chǎn)生的資產(chǎn)負債來儲備資金，因為之前并沒有合理的預(yù)計到這類支出成本。而在2007年第四季度，公司重新回顧了這項有關(guān)石棉訴訟案的歷史記錄和經(jīng)歷，并決定現(xiàn)在可以對所有還未解決和將來潛在的石棉索賠案所產(chǎn)生的總負債作出一個合理的預(yù)算。通過一位外界專家的幫助，公司預(yù)計從現(xiàn)在到2053年所有還未解決和將來潛在的石棉索賠案所產(chǎn)生的資產(chǎn)總負債將達到7.55億美元。
　　第四季度業(yè)務(wù)回顧
　　公司將其業(yè)務(wù)在以工業(yè)和市場為中心的基礎(chǔ)上分為易于報告的3個門：氣溫控制技術(shù)、工業(yè)技術(shù)和安防技術(shù)。
　　氣溫控制技術(shù)為運輸、防腐、冷藏和對溫度敏感的貨品陳列展示提供解決方案，其中包括市場領(lǐng)先的品牌哈斯曼和冷王。氣溫控制技術(shù)收入為9.15億美元較06年第四季度增長了6個百分點。全球卡車和拖車銷售擴張了近6個百分點，其中包括在歐洲、南美洲和亞太地區(qū)的強勢增長，抵消了并不十分活躍的北美洲市場。全球巴士、零件配件和海運集裝箱市場也相應(yīng)擴大。固定式制冷系統(tǒng)全球收入增長了近3個百分點。服務(wù)和安裝業(yè)務(wù)在北美的活躍市場抵消了北美和歐洲蕭條的食品展示冷柜市場。公司報道2007年第四季度運營利潤值為12.4%，而2006年同期的運營利潤值為11%。利潤值的提高是由于重組項目實施所帶來的價格體現(xiàn)和顯著的業(yè)務(wù)運營改進，分的抵消了一些不利的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)和重組成本。不計算重組成本，第四季度運營利潤值提高至13.3%。
　　工業(yè)技術(shù)著重于為改善客戶的工業(yè)技術(shù)和節(jié)能方面提供解決方案，并為空氣壓縮系統(tǒng)、專業(yè)工具、流體處理產(chǎn)品和能源系統(tǒng)提供設(shè)備和服務(wù)。這分包括Club Car高爾夫球車和多功能車。第四季度總收入增長了近10個百分點達到7.58億美元。
　　空氣系統(tǒng)解決方案收入增長了12%，在配套的空氣壓縮裝置的生產(chǎn)和加工市場方面有了很大的改進，并且在零件業(yè)務(wù)方面實現(xiàn)了收入增長。
　　生產(chǎn)力系統(tǒng)解決方案收入增長了6%，這是由于北美洲以外的物料搬運和工業(yè)市場的擴大抵消了北美當?shù)夭痪皻獾氖袌?，尤其是工具市場?
　　Club Car收入和2006年第四季度相比增長了7%，主要反映了備件和租賃服務(wù)的業(yè)務(wù)收入增長、多功能電動車的銷售增長和疲軟的高爾夫球車市場占有率的增加。
　　工業(yè)技術(shù)第四季度運營利潤值為12.9%，去年同期為13.7%。顯示了其高額的產(chǎn)量、改進的價格定位和節(jié)的生產(chǎn)力，大幅抵消了物質(zhì)通貨膨脹、重組和投資成本。
　　安防技術(shù)包括機械和電子安防產(chǎn)品；生物識別和門禁控制系統(tǒng)技術(shù)；安防和排程系統(tǒng)軟件；整合和服務(wù)。隨著安防技術(shù)業(yè)務(wù)在全球的持續(xù)增長，第四季度收入增長近11%達到6.5億美元。全球商業(yè)建造市場促成了更高的商業(yè)產(chǎn)品收入，尤其在學(xué)校、大學(xué)和醫(yī)療保健設(shè)施機構(gòu)。電子門禁控制產(chǎn)品收入和去年相比增長了21%。北美家用產(chǎn)品收入增長了近14%。在第四季度，由于“新家”而求購建筑用品渠道和大客戶的發(fā)展使得市場占有率提高，包括新推出的家用電子產(chǎn)品的大規(guī)模銷售，很大程度上抵消了逐漸衰退的本土市場的影響。運營利潤值由2006年的20%下降至18.7%。高額的產(chǎn)量、改進的價格定位和生產(chǎn)力收益大幅抵消了新產(chǎn)品的推廣和項目成本、不利的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、日益增長的材料成本和重組成本。不計算重組成本，第四季度的運營利潤值為19.3%。
　　資產(chǎn)負債表
　　2007年第四季度債務(wù)總值為15億美元。由于強大的年底現(xiàn)金流量和剝離業(yè)務(wù)的實施，年底現(xiàn)金余額達到47億美元。資本負債率在第四季度末達到近15.4%。
　　并購特靈
　　公司在2007年12月17日宣布正式簽署收購原美標集團旗下子公司特靈公司（NYSE:TT），目前對此并購的估價約為95億美元。這次并購必須通過特靈董事會的批準，監(jiān)管門的批準并滿足其它慣例成交條件，預(yù)計并購會在2008年第二季度完成。
　　特靈在室內(nèi)氣溫控制系統(tǒng)、服務(wù)和解決方案領(lǐng)域占有全球領(lǐng)導(dǎo)地位。特靈在全球范圍內(nèi)提供系統(tǒng)設(shè)備和服務(wù)來提高家庭住宅和商務(wù)樓內(nèi)的空氣質(zhì)量和舒適度。特靈為客戶提供了一個廣闊的空間，包括：節(jié)能供熱、空氣流通、和空調(diào)系統(tǒng)；除濕氣和空氣凈化產(chǎn)品；服務(wù)和備件的資助；先進的大樓控制系統(tǒng)；及其財務(wù)管理的解決方案。特靈的系統(tǒng)設(shè)備和服務(wù)在商務(wù)、家庭、學(xué)校和工業(yè)市場上都具有領(lǐng)導(dǎo)地位；擁有高信用度、高品質(zhì)和產(chǎn)品創(chuàng)新的名譽；并且還有一個強大的經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò)。特靈的2007年年度收入為74.5億美元。特靈擁有超過29,000名員工和34個分布在全球的工廠設(shè)施。
　　Henkel先生說：“英格索蘭和特靈的合并將創(chuàng)造出一個全球多元化工業(yè)企業(yè)，擁有162億美元的2007年全年收益。新的英格索蘭業(yè)務(wù)格里將有110億美元來自氣溫控制技術(shù)業(yè)務(wù)，此業(yè)務(wù)將向全球提供室內(nèi)、固定和運輸冷藏系統(tǒng)方面的高價值設(shè)備、系統(tǒng)和服務(wù)解決方案?！?
　　“對于成本收益的預(yù)期，我們非常有信心此次收購將提升英格索蘭未來收益的增長潛能。合并后的公司將會提供優(yōu)化的成本收益組合，并預(yù)期將于2010年實現(xiàn)超過3億美元的成本收益。預(yù)期的優(yōu)化組合包括通過供應(yīng)商合理化后的物料采購節(jié)和整合，生產(chǎn)成本的優(yōu)化，并降低其他行政管理成本。長遠來看，我們將越來越多地從與整合相關(guān)的跨門銷售和服務(wù)收入增長中受益。我們的整合計劃是以使合并公司實現(xiàn)短期和長期的成功為中心而展開的。我們了14個整合小組，由英格索蘭和特靈的員工共同組成，覆蓋的關(guān)鍵性業(yè)務(wù)領(lǐng)域包括：采購、合并的集團總和企業(yè)服務(wù)組織、設(shè)備的協(xié)同定位、服務(wù)和備件和長期發(fā)展舉措。這些小組是由20個裁級的職能門專家領(lǐng)導(dǎo)，并由一個全職項目辦公室協(xié)調(diào)?！?
　　“此次并購是英格索蘭長達十年轉(zhuǎn)型的一個重要舉措，從而成為一個全球領(lǐng)先的多元化工業(yè)企業(yè)，在氣溫控制、工業(yè)和安防技術(shù)領(lǐng)域都有強大的市場地位?！盚enkel先生說，“此次收購特靈符合我們的長期目標，大幅度的持續(xù)增長我們的銷售額和收入流，加強我們的品牌效應(yīng)和市場地位，并進一步增強公司業(yè)務(wù)模塊的有機增長潛力。特靈在全球商用和民用氣溫控制行業(yè)的領(lǐng)頭羊地位將進一步增強我們被提高認可的哈斯曼和冷王品牌的品牌效應(yīng)?！?
　　2008展望
　　“英格索蘭在穩(wěn)固的發(fā)展中結(jié)束了2007年，并以其持續(xù)的發(fā)展動力跨入2008。在2007年結(jié)束時，很多英格索蘭的主要客戶終端市場都保持了其穩(wěn)固的需求量，訂單數(shù)量也比去年增長了7%。公司各門業(yè)務(wù)的年底儲備金都有所增長，增長總數(shù)較2006年年底超過20%?！盚enkel先生說。
　　“根據(jù)我們目前的訂單模式和客戶渠道回顧，我們期望在2008年會有穩(wěn)健的增長。我們期望北美洲和歐洲市場能夠有緩慢逐步的發(fā)展，而在東歐、亞洲和南美洲這些發(fā)展中的經(jīng)濟市場中能夠有持續(xù)的更興旺的增長。在這樣的市場氛圍中，我們預(yù)期2008年收入將增長6到7個百分點，其中包括匯率增長的2個百分點。運營利潤值在2008年也將會因為過去幾年里的高額生產(chǎn)、降低成本和相對比較低的通貨膨脹率這些因素增加1至1.5個百分點?！?
　　“特靈宣布計劃在2008年總收入達到5%-6%的增長，其中商業(yè)設(shè)備增長6%，商業(yè)服務(wù)每年增長10%。家用設(shè)備收入預(yù)計將于2007年持平或稍稍有所下降。預(yù)計2008年總收入將達到近79億美元。預(yù)計特靈在2008年的運營收入將增長10%至15%達到7.85億至8.3億美元?！?
　　“根據(jù)5月31日結(jié)算日預(yù)算，英格索蘭2008年全年持續(xù)運營收益將達到每股3.8美元至3.9美元，終止運營支出成本為每股0.06美元。預(yù)計并購特靈會帶來一些一次性費用支出，主要包括庫存的提高，目前預(yù)計此支出為每股0.4至0.45美元。這些支出并沒有在我們的全年預(yù)算上反映出來。這項全年預(yù)算顯示持續(xù)運營將產(chǎn)生22-23%的稅收率和稀釋后平均股數(shù)將達到3.12億股。預(yù)計2008年可利用的現(xiàn)金流量將超過11億美元。”
　　“我們期望2008年第一季度終端市場銷售和材料成本能夠和2007年第四季度持平。因此，我們期望英格索蘭2008年第一季度收入較2007年相比可以有6-7%的增長，持續(xù)運營業(yè)務(wù)的每股收益會在0.72美元到0.77美元之間，”Henkel先生說，“預(yù)計2008年第一季度終止運營業(yè)務(wù)將帶來每股支出0.02美元，由此2008年第一季度每股收益將達到0.7美元至0.75美元，相比較而言，2007年同期的每股收益為0.7美元。2008年第一季度收益將包括一項穩(wěn)固利息收入增長，此增長是因近期剝離業(yè)務(wù)所產(chǎn)生的高現(xiàn)金余額所帶來的。這項收益預(yù)計將會分地被持續(xù)運營業(yè)務(wù)所帶來的將近22%的高稅率所抵消。

標簽：