家萬元資助楊錁寶：卡特彼勒公司助力礦業(yè)發(fā)展徐工大

作為全球工程機械的霸主，有力支撐了我國重大工程和基礎(chǔ)裝備與技術(shù)發(fā)展，卡特彼勒始終將向全球的礦山行業(yè)客戶提供專業(yè)高品質(zhì)的產(chǎn)品和最全面的服務(wù)方案作為自己的目標(biāo)。其生產(chǎn)的礦山設(shè)備廣泛用于全球各大礦山，極大推動了我國工程機械行業(yè)技術(shù)進(jìn)步，必和必拓、力拓、巴西淡水河谷等都是卡特彼勒的長期客戶。在，為我公司進(jìn)一步提高企業(yè)自主創(chuàng)新能力和核心技術(shù)競爭力，卡特彼勒礦山設(shè)備也得到越來越多如神華準(zhǔn)格爾、中煤平朔、大唐集團及云南磷化集團等大型礦山客戶的認(rèn)可。在第十四屆國際煤炭采礦技術(shù)交流及設(shè)備展覽會上，提供了強有力支撐。，卡特彼勒以實物和模型的形式，向客戶展示全球礦業(yè)的整體解決方案，幫助更多的客戶深入了解其產(chǎn)品和服務(wù)理念。

強強聯(lián)合，開創(chuàng)嶄新未來

卡特彼勒一直以客戶為中心，為滿足日益增長的客戶需求而不懈努力。2010年11月，卡特彼勒宣布簽署并購比塞洛斯的協(xié)議，并為此專門了整合項目組，制定整合計劃，安排落實組織結(jié)構(gòu)、品牌和分銷以及資金來源等主要事項，直至2011年7月并購工作全完成。這次成功并購不僅預(yù)示著卡特彼勒將為全球采礦業(yè)提供最全面的露天開采及井工開采設(shè)備，更是彰顯了卡特彼勒在采礦業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)地位。

卡特彼勒和比塞洛斯具有很多共同的特點。雙方擁有相似的發(fā)展歷史，并肩為全球各礦山服務(wù)近100年；兩家公司產(chǎn)品互補，都以產(chǎn)品質(zhì)量優(yōu)、壽命長而聞名于世；兩家公司都擁有非常優(yōu)秀的員工隊伍；最重要的是卡特彼勒與比塞洛斯共同的關(guān)注點都是對礦山客戶的承諾。整合后，卡特彼勒可為礦山客戶提供“一站式”露天及井工開采全套設(shè)備及服務(wù)解決方案。這與目前礦山大分客戶的需求十分接近，即利用數(shù)量更少、更具性的大型供應(yīng)商協(xié)助其取得業(yè)務(wù)成功。

卡特彼勒通過并購比塞洛斯，實現(xiàn)了強強聯(lián)合，將為客戶、公司、員工及采礦業(yè)開創(chuàng)一個強大而嶄新的發(fā)展機遇。目前，兩家公司的整合工作進(jìn)展順利，無論是以前比塞洛斯的客戶，還是卡特彼勒的客戶，都將一如既往地得到來自卡特彼勒專業(yè)團隊的服務(wù)。

“一站式”理念，旨為服務(wù)客戶

卡特彼勒通過位于美國威斯康星州橡樹溪的全球礦業(yè)團隊，向全球客戶提供產(chǎn)品及服務(wù)，協(xié)助客戶提高采礦的效率和安全性，卡特彼勒的核心理念是為礦業(yè)用戶提供“一站式”整套設(shè)備及服務(wù)解決方案。在北京和上海，卡特彼勒全球礦業(yè)設(shè)立了專門的團隊，與全國的代理商一起，致力于提供最全面的采礦方案，滿足客戶目前及未來的需求。“持續(xù)創(chuàng)新，不斷提高設(shè)備采礦產(chǎn)量，樹立行業(yè)安全標(biāo)準(zhǔn)，并致力于采礦行業(yè)的持續(xù)發(fā)展”是卡特彼勒對及全球礦業(yè)客戶的鄭重承諾。

2011年7月8日卡特彼勒對比塞洛斯國際公司的并購正式完成，比塞洛斯產(chǎn)品及人員正式并入卡特彼勒全球礦業(yè)的組織架構(gòu)中，目前卡特彼勒擁有了業(yè)內(nèi)最全面的露天采礦和井下采礦設(shè)備產(chǎn)品，并有最專業(yè)的團隊服務(wù)于礦山的各大用戶。在采礦業(yè)，卡特彼勒可向客戶提供包括吊斗鏟、電鏟、液壓挖掘機、鉆機、礦用卡車以及露井聯(lián)合端邦開采系統(tǒng)在內(nèi)的露天開采設(shè)備；還可提供如大型履帶式推土機、平地機和裝載機等露天開采輔助設(shè)備。同時，卡特彼勒擁有的井工開采設(shè)備包括長壁開采設(shè)備和房柱開采設(shè)備，其中長壁開采設(shè)備包括液壓支架、工作面輸送機、采煤機、刨煤機和自動化系統(tǒng)等，房柱開采設(shè)備包括連續(xù)采煤機、蓄電池車、柴油車和給料破碎機等。此外，卡特彼勒還提供帶式輸送機及井下硬巖開采設(shè)備。

卡特彼勒以全球先進(jìn)的技術(shù)和制造工藝確保產(chǎn)品安全可靠、動力強勁、工作高效，并且不斷提高礦用設(shè)備的作業(yè)產(chǎn)量、延長件壽命、減少維護(hù)時間、降低運行成本、保護(hù)環(huán)境以及改善操作舒適性，協(xié)助客戶達(dá)到更高的采礦效率。其為礦業(yè)客戶提供的“一站式”產(chǎn)品及服務(wù)解決方案已得到眾多客戶的認(rèn)可。

在可持續(xù)發(fā)展方面，卡特彼勒承諾促進(jìn)礦業(yè)的發(fā)展，幫助客戶安全、可持續(xù)地開采，在滿足當(dāng)今需求的同時，不忘造福子孫后代。其再制造業(yè)務(wù)也已有近40年的歷史，提供從發(fā)動機及其零件到傳動系列及液壓件的一切再制造服務(wù)，目前已成為全球最大的綜合性再制造企業(yè)?？ㄌ乇死找呀?jīng)連續(xù)10年被道瓊斯授予“可持續(xù)發(fā)展企業(yè)”稱號。

競爭，企業(yè)發(fā)展之不竭動力

“十二五”期間，14個大型煤炭生產(chǎn)基地的，為高產(chǎn)高效開采設(shè)備提供了巨大的商機。我國煤炭機械裝備行業(yè)也將駛?cè)肟燔墸瑖鴥?nèi)市場競爭也將隨之加劇。繼卡特彼勒并購比塞洛斯之后，久益國際也頻頻出手，并購勒圖爾勒技術(shù)公司和IMM國際煤機公司，全球礦山裝備領(lǐng)域面臨著重新洗牌的過程。對于礦山裝備企業(yè)而言，是個巨大的市場，也吸引了眾多新興企業(yè)的加入。

卡特彼勒全球礦業(yè)歷來重視在的發(fā)展。對此，楊總自信地表示，“卡特彼勒從不回避競爭，因為競爭就是技術(shù)發(fā)展和企業(yè)前進(jìn)的不竭動力。在礦業(yè)裝備領(lǐng)域，卡特彼勒可以提供最完備的露天及井工開采設(shè)備，我們的產(chǎn)品技術(shù)含量高，安全、可靠、高效，已得到國內(nèi)客戶的廣泛認(rèn)可。同時，我們在國內(nèi)建立的威斯特、利星行、易初明通和信昌機器代理商（級代理27個），不僅可以向客戶提供全套解決方案，還可以為其提供專業(yè)及時的服務(wù)、快速有效地備件供應(yīng)以及世界一流的設(shè)備翻新服務(wù)，力爭幫助客戶的投資得到最大回報。正如卡特彼勒肩負(fù)的使命：提供最佳采礦作業(yè)方案，滿足客戶采礦需求。”

標(biāo)簽：卡特彼勒