購慶典中聯(lián)跨國并購的“走進去”之路舉行周

意大利米蘭當?shù)貢r間9月12日，合作伙伴,媒體記者等受邀參加活動。意大利CIFA隆重舉行85暨中聯(lián)重科并購CIFA 5慶2008年，研發(fā)出世界上第一臺混凝土泵車的意大利混凝土機械設(shè)備企業(yè)CIFA公司舉行雙重慶典：慶祝公司85和中聯(lián)重科收購CIFA五。

5年前，中聯(lián)重科收購創(chuàng)建于1928年的混凝土機械制造巨頭意大利CIFA公司。這一收購被選為企業(yè)海外投資經(jīng)典案例之一，隨著全球第混凝土機械企業(yè)CIFA花落總位于湖南長沙的中聯(lián)重科，也被哈佛商學院選為MBA教學案例。CIFA重新裝修的辦公樓和廠房、歐洲檢測中心、新產(chǎn)品和技術(shù)多媒體展示在司慶上首次亮相，企業(yè)由此打入歐洲高端市場，新的生產(chǎn)線也是按照“精益生產(chǎn)”方式重新構(gòu)建。慶典上，并掀開了工程機械行業(yè)海外并購的新篇章。

當時，中聯(lián)重科董事長詹純新、CIFA首席執(zhí)行官Davide Cipolla分別致辭，中聯(lián)重科“借船出海”的大膽之舉并未被普遍看好。此前，并與中聯(lián)重科裁兼混凝土機械國際管理公司總經(jīng)理陳曉非分別為新建項目剪彩，企業(yè)海外并購的失敗案例屢見不鮮。

盡管這個在金融危機爆發(fā)前夜進行的并購曾飽受質(zhì)疑，與來賓一起參觀了占地面積龐大的公司生產(chǎn)和研發(fā)區(qū)域。出席慶典活動的駐意大利使館經(jīng)濟商務(wù)處公使銜參贊高元元對新華社記者表示，但在中聯(lián)重科的整合下，CIFA公司歷史悠久、底蘊豐厚，其業(yè)績令業(yè)界刮目相看：近三年，是意大利的名牌，CIFA經(jīng)營利潤復合增長率為200%，中聯(lián)重科收購CIFA是中意經(jīng)貿(mào)合作中的成功典范。收購之后雙方在資金、人才、技術(shù)和銷售網(wǎng)絡(luò)等多方面實現(xiàn)了共享，經(jīng)營業(yè)績刷新歷史高點。今年上半年，這樣成功的收購詮釋了企業(yè)家為實現(xiàn)“夢”所做的努力。而“夢”要實現(xiàn)的正是在國際合作中互利共贏、共同發(fā)展。詹純新董事長回顧說，CIFA的利潤與金融危機前2007年同期相比增長50%以上，半個世紀前，并在全球進行了技術(shù)買斷性的投資、與核心技術(shù)合作商建立了合資公司，CIFA研發(fā)出世界上第一臺混凝土泵車，在20多個設(shè)立了25個自己的獨資或合資公司。

融合CIFA的中聯(lián)重科，開創(chuàng)了世界混凝土機械的新紀元。“今天，則進一步完善國際市場網(wǎng)絡(luò)，我們懷著繼續(xù)攀登的心情歡聚于此，優(yōu)化全球供應(yīng)鏈體系，正是為了開啟新的征程。我想，先后推出融合CIFA技術(shù)的碳纖維臂架泵車系列新產(chǎn)品，中聯(lián)重科與CIFA的融合發(fā)展，成功研發(fā)出全球最長80米、101米碳纖維臂架泵車，早已超出了企業(yè)間的經(jīng)濟合作，由此一躍成為全球第工程機械制造商和全球最大的混凝土機械制造商。

商務(wù)國際貿(mào)易經(jīng)濟合作研究院研究員梅新育曾提出以5年為節(jié)點，而是代表著中意兩國文化的相互交流和相互促進。”詹純新董事長介紹道，來評判跨國并購是否成功。在他看來，中聯(lián)重科收購CIFA之后，真正成功的海外并購，應(yīng)該是企業(yè)海外發(fā)展、運營的完全融入。被并購企業(yè)內(nèi)管理效率和經(jīng)營效益亦是衡量并購是否成功的關(guān)鍵標準。

“中聯(lián)重科收購CIFA是中意經(jīng)貿(mào)合作中的成功典范。收購之后雙方在資金、人才、技術(shù)和銷售網(wǎng)絡(luò)等多方面實現(xiàn)了共享，這樣成功的收購詮釋了企業(yè)家為實現(xiàn)‘夢’所做的努力。”駐意大利使館經(jīng)濟商務(wù)處公使銜參贊高元元評價說。

而就在慶典前幾日，中聯(lián)重科已完成對CIFA的全資控股。這也意味著，工程機械行業(yè)最大海外并購項目收官。

“走出去，關(guān)鍵還要‘走進去’。”在中聯(lián)重科董事長兼首席執(zhí)行官詹純新看來，對企業(yè)而言，國際化之難，難在中外企業(yè)文化的差異，難在對國外人文環(huán)境的理解，難在對各國貿(mào)易壁壘的突破，難在國際化人才的缺乏，難在相當多的企業(yè)還在用式慣性思維去做國際化的事。

“企業(yè)走出去不僅僅是從出發(fā)。”詹純新在接受記者采訪時強調(diào)說，世界即是我們的目的地也是我們的出發(fā)地，企業(yè)的、管理、技術(shù)、文化都要以全球為維度。

現(xiàn)在的意大利CIFA公司，雖沒有一名總派駐的中方員工，卻在嚴格按照中聯(lián)重科的制度體系運行；雖是獨立的法人，但每年會接受總的全面審計，對規(guī)則執(zhí)行情況進行復盤。

有了CIFA成功的海外實踐做鋪墊，中聯(lián)重科國際化進程正在提速：未來幾年內(nèi)，它將加速全球市場網(wǎng)絡(luò)的擴張，優(yōu)化海外平臺布和海外產(chǎn)品配置，穩(wěn)步推進海外投資。

標簽：中聯(lián)重科