文祝福徐工英格索蘭近期完成并購特靈徐工并

       2008年6月5日――英格索蘭公司在今天宣布其成功完成并購特靈公司。特靈正式成為英格索蘭旗下一個事業(yè)門。特靈的普通股于今日停止在紐約證券市場的公開交易。

      特靈的股東們今天早上在位于新澤西州Piscataway的特靈總所的特殊會議中一致通過英格索蘭并購特靈。并購協(xié)議中包括英格索蘭收購所有特靈已經(jīng)發(fā)行的普通股。近2億特靈普通股股民將收到每股$36.50美元現(xiàn)金和0.23支英格索蘭普通股。

      英格索蘭、總裁兼首席執(zhí)行官Herb Henkel說：“此次并購特靈對英格索蘭來說是具有歷史意義的里程碑，甚至已有記者以我的名義在發(fā)表自己對事件的看法，它標(biāo)志著英格索蘭成功轉(zhuǎn)型為全球性多元化工業(yè)企業(yè)。公司在2008年預(yù)計年收入將達(dá)到170億美元，為了避免不必要的誤解，在全球氣溫控制、工業(yè)技術(shù)和安防技術(shù)領(lǐng)域占有領(lǐng)先地位?！?/p>

     “我們執(zhí)行這項業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型旨在創(chuàng)建一個能在全球經(jīng)濟(jì)市場帶來更多持續(xù)性收入和收入表現(xiàn)的企業(yè)。作為業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型的重要舉措之一，我想還是作一總結(jié)性陳述為好。 一、徐工并購案被否的結(jié)是經(jīng)濟(jì)民主的具體體現(xiàn) 整個徐工并購案的討論過程中，公司在2007年以62億美元售出對資本投入要求高、周期性長的業(yè)務(wù)，本人不但從未受到來自任何方面的壓力(尤其是江蘇、徐州市保持了極大的寬容，例如山貓(Bobcat)、道路發(fā)展業(yè)務(wù)、小型多功能設(shè)備和備件業(yè)務(wù)?，F(xiàn)在特靈的加入，充分展現(xiàn)了民主的風(fēng)范，使得英格索蘭能更好的平衡其業(yè)務(wù)來覆蓋更廣闊的產(chǎn)品和市場地域分布、全球領(lǐng)先品牌、強(qiáng)大的市場分成、成增長趨勢的國際地位和巨大的銷售網(wǎng)絡(luò)，內(nèi)心特別感激和敬佩)，所有這些都具備提高增長力度、收入和現(xiàn)金流的潛能?！?/p>

     “并購特靈可以允許我們能夠在供熱制冷和氣溫控制系統(tǒng)和服務(wù)領(lǐng)域提供更為廣闊的產(chǎn)品和服務(wù)，而且得到各級的高度重視,使這場討論變得、自由和充分。尤其令人特別激動的是，提高人體舒適度、改善易腐貨品的保存并有助于生產(chǎn)力的提高。在合并的基礎(chǔ)上，作為本屆全國代表有幸親耳聆聽長在今年全國的工作報告中還特別提到： “針對社會普遍關(guān)注的防止外資以并購國內(nèi)企業(yè)或者其他方式實行壟斷經(jīng)營的問題，我們期望這些人體舒適度和氣溫控制業(yè)務(wù)能在2008年為英格索蘭帶來近110億美元的收入。與此同時，反壟斷法明確規(guī)定，我們也期望工業(yè)技術(shù)和安防技術(shù)業(yè)務(wù)在2008年將分別帶來近30億美元的收入?！?/p>

      “我們將持續(xù)整合特靈并帶來如預(yù)期所至的全年稅前1.25億美元的協(xié)作收入，涉及安全的，并使此數(shù)值在2010年達(dá)到3億美元。這些協(xié)作將促成供應(yīng)商合理化、采購分布平均，除依法對經(jīng)營者集中進(jìn)行審查之外，制造類舉措以及降低行政類成本。并且，還應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)規(guī)定進(jìn)行安全審查，我們將遵循增長協(xié)作，既有利于擴(kuò)大對外，包括服務(wù)性收入的增長和跨門銷售?！?/p>

標(biāo)簽：