歡就等你來美國頂級醫(yī)療機構約翰?霍普金斯醫(yī)療集團旗下 華盛頓西伯利醫(yī)院啟用日立質子線癌癥治療系統(tǒng)告別單

啟動儀式

　　株式會社日立制作所(執(zhí)行役社長兼CEO：東原敏昭／以下簡稱，日立) 為美國西伯利醫(yī)院(Sibley Memorial Hospital／美國華盛頓D.C.)提供了質子線癌癥治療系統(tǒng)。西伯利醫(yī)院是世界頂級醫(yī)療機構約翰?霍普金斯醫(yī)療集團(Johns Hopkins Medicine/美國馬里蘭)旗下的一家醫(yī)院。2019年10月28日，西伯利醫(yī)院舉辦了該系統(tǒng)投入治療的啟動儀式，該系統(tǒng)于2019年10月25日正式投入治療。

　　本次日立為西伯利醫(yī)院提供的質子線治療系統(tǒng)裝備有3間旋轉機架治療室和1個供研發(fā)用的固定束治療室，具備點掃描照射功能，可以實現(xiàn)腫瘤適形照射。是美國首個搭載了動體技術的該系統(tǒng)，可以對隨呼吸發(fā)生位移的腫瘤進行實時定位，實現(xiàn)精準的質子線照射。

　　約翰?霍普金斯醫(yī)療集團是一家集科研與臨床醫(yī)療于一體的頂尖綜合醫(yī)院，其總位于美國馬里蘭州巴爾的摩市。在“美國最佳醫(yī)院排名*”中，始終名列前茅,口碑極高。該集團旗下的西伯利醫(yī)院，正是作為在癌癥研究治療領域世界聞名的約翰霍普金斯大學西德尼·金梅爾綜合癌癥中心的一分，為患者提供服務。

　　日立的粒子線癌癥治療系統(tǒng)為世界多所知名醫(yī)院采用，擁有優(yōu)秀的業(yè)績和高可靠性，迄今已為超過60,000名患者提供了治療。日立可根據客戶需求提供相應的治療系統(tǒng)，例如：適用于城市等有限空間條件的單室緊湊型治療系統(tǒng)、通過一臺加速器同時實現(xiàn)質子和重離子治療的質子重離子一體機治療系統(tǒng)等。

　　今后，日立將進一步加快粒子線癌癥治療系統(tǒng)在全球的推廣，促進先進癌癥治療技術的發(fā)展，為提升社會價值做出積極貢獻。

*全美最佳醫(yī)院排名：出處《美國新聞與世界報道》

■關于粒子線癌癥治療

　　粒子線癌癥治療，是放射線癌癥治療法的一種。通過加速器將氫原子核或碳離子加速到光速的約70%，再集中照射腫瘤細胞來治療癌癥。其中，對氫原子的加速稱為質子線治療，對碳離子的加速稱為重粒子線治療。由于粒子線療法所伴隨的疼痛較輕，與其他放射線療法相比副作用較小，因此患者在接受治療的同時可以繼續(xù)正常生活，生活質量(Quality of Life)得以保證。目前，粒子線治療作為癌癥治療的一種先進療法而倍受關注。

■日立粒子線癌癥治療系統(tǒng)相關信息

http://www.hitachi.com/businesses/healthcare/products-support/pbt/

標簽：日立